TRADUCTOR

miércoles, 11 de diciembre de 2013

BONE CARVING

El arte de la talla en hueso.



Caliente al tacto con su aspecto blanco lechoso 
y líneas que fluyen tan suave que parecen fundirse. 
 Con el paso del tiempo las tallas de hueso absorben los aceites de la piel y van cambiando
 gradualmente  a un color oro miel muy ligero.



Estas piezas son una mezcla de estilos decorativos tradicionales


                                    Algunas de estas piezas también se basan en  diseños Celtic




La vuelta de tuerca con su forma entrecruzada representa los muchos caminos de la vida y del amor, y como tal es considerado como el símbolo original de la eternidad
El único giro en particular muestra la unión de dos personas para la eternidad.
 A pesar de que a veces se alejan el uno del otro, 
siempre se reunirán de nuevo compartiendo sus vidas para convertirse en uno.
La fuerza del vínculo de la amistad, la lealtad y el amor va a durar para siempre.



Estas tallas de hueso "ganchos y colas de pez" 
representan la prosperidad, la abundancia, la fertilidad y la fuerza.
También se consideran como amuletos de buena suerte,
 sobre todo para aquellos que viajan por el agua.




 Arte e historia hecha en hueso

Nunca nos dejará de sorprender lo que hizo miles de años atrás la civilización maya.
La fastuosidad de su arte está plasmada en pequeñas piezas de hueso como
ornamentos, utensilios e instrumentos musicales, que usaban como 
trofeos, reliquias, amuletos o regalos.

Empleaban osamenta de animales y de personas, indistintamente... 
aunque quizá ahora podrá considerarse descabellado el empleo de restos humanos, 
para los mayas era ¡una forma más de expresar el arte!

B’AK es como se le denominaba al hueso
EL REINO DEL HUESO era como se conocía al sitio Palenque.














martes, 5 de noviembre de 2013

PULSERAS HECHAS A MANO


aqui os traigo, un exelente regalo!...pulseras hechas amano unikas y exclusivas, para aquellas personas q no quieren llevar lo q todos llevan...escoge la q mas se adapte a tu personalidad!...

pulsera de tartan rojo y polipiel 


pulsera de cuero con remaches 


pulsera de encaje y cordon de leopardo


polipiel y tela de leopardo con tira de cuero


polipiel, tartan  verde y remaches


pulsera en tela y polipiel


tela y cadena cromada


cadena cromada y cordón de cuero 


miércoles, 30 de octubre de 2013

COMO HACER UN COJÍN DE MANTA CON BRUJITAS


BONITO, DIVERTIDO Y LLENO DE COLORIDO 
es este cojín tan chulo, con el que confeccionándolo tú misma, podrás decorar tu casa, en halloween. Seguro que llamará la atención de aquel que te lo vea. Para su confección necesitarás:


MATERIALES

PLANTILLA


PASOS QUE TIENES QUE SEGUIR:

1-MARCA LAS SILUETAS de la plantilla en papel translúcido y córtalas. Enjuaga la tela para eliminar el almidón y ponla a secar al sol. Corta 1 cuadrado de manta de 25 cm, transfiere la viñeta de las brujas y pinta.
2- DA BASE A LAS CARAS en verde oliva, da luz en verde claro y resalta las mejillas en color melón. Pinta los dientes y el cuello en color mantequilla y matiza en color mostaza.
  • BRUJA 1: Colorea el cabello con color terracota, aplica azalea al vestido y sombrea con color vino. Pinta el sombrero en negro y alterna en la cenefa lavanda matizado en púrpura y naranja neón. Da base a la araña en lavanda y matiza en púrpura.
  • BRUJA 2: Pinta el cabello de negro, da luz en blanco, aplica al vestido el color lavanda y sombrea con el púrpura. Colorea el sombrero con azalea y matiza con color vino. Da base a la estrella con amarillo y matiza con el color mostaza, intercala en la cenefa del sombrero negro y naranja neón matizado con rojo neón.
  • RANA: Colorea la piel con azul isla, matiza con azul primario, resalta los lunares con azul primario y las mejillas con color melón. Aplica al fondo azul neón y matiza con azul primario. Rellena el marco con naranja neón y sombrea con rojo neón.
3- DELINEA Y DETALLA el diseño en negro, aplica glitter a los sombreros y resalta el borde con dimensional amarillo. Delinea el marco con lentejuela. Plancha por el revés una vez esté seca la pintura.
4- CORTA EN TELA DE ALGODÓN ESTAMPADA con motivos de halloween; 2 tiras de 6 x 24 cm, 2 tiras de 6 x 34 cm y un cuadrado de34 cm. Delinea el cuadrado de la manta con la 4 primeras piezas y cose por el revés con el cuadrado, da la vuelta, rellena y cierra.

COJÍN DE MONSTRUOS

aqui teneis otra bonita manualidad para  HALLOWEEN


PARA HACER ESTE COJÍN DE FIELTRO CON MONSTRUOS  necesitarás:

  • 50 cm de fieltro de color negro (cojín base, gato, gorro, cara calabaza y pelo frankie).
  • 30 cm de filetro de color verde limón (frankie y cuadro).
  • 30 cm de fieltro de color naranja (calabaza y cuadro).
  • 30 cm de fieltro de color morado oscuro (cuadro, ala gorro, cuello bruja y nariz gato).
  • 20 cm de fieltro de color amarillo huevo (cuadro y estrella).
  • 10 cm de fieltro de color marrón (pelo bruja y tallo).
  • 5 cm de fieltro de color carne (cara bruja).
  • 1 paquete de guata (relleno).
  • 4 cuentas de pedrería (2 blancas y 2 negras para los ojos).
  • Pegamento.
  • Hilo de color oro o dorado (para base cojín, cuadro morado, tallo de la calabaza, ala del gorro, y cuello de la bruja).
  • Hilo de color granate (para el cuadro amarillo, cara de calabaza y estrella del gorro).
  • Hilo de color negro (para la calabaza, cara frankie y nariz del gato).
  • Hilo de color marfil (para cabeza y cuerpo del gato).
  • Hilo de color morado claro (para el cuadro verde limón y gorro bruja).
  • Hilo de color verde claro (para el cuadro naranja y pelo frankie).
  • Hilo de color café (para pelo de la bruja).



 PLANTILLAS




PASOS QUE TIENES QUE TIENES QUE SEGUIR PARA SU CONFECCIÓN:

Debes montar cuadro por cuadro de la siguiente manera:

1-CUADRO MORADO: borda sobre la cara de frankie, las lineas de expresión correspondientes a la boca y los ojos. Cose la cara al centro del cuadro y encima cose la pieza del pelo.

2- CUADRO AMARILLO HUEVO: Cose la nariz sobre la cara del gato, arriba pega las dos cuentas blancas de bisutería para los ojos, y a los lados de la cara borda los bigotes, y en el cuerpo la linea para separar las patas. Coloca las dos piezas del gato en el centro del cuadro y las coses sobreponiendo un poco la cabeza en el cuerpo.

3- CUADRO NARANJA: Cose la estrella en el centro del gorro. Coloca las piezas sobre el cuadro para formar la bruja y empieza cosiendo la cara, abajo el cuello y a los lados el pelo. Después cose la pieza del gorro y encima la del ala del sombrero. Finalmente pega las dos cuentas negras como ojos.

4- CUADRO VERDE LIMÓN: Coloca sobre la calabaza los dos ojos y la boca, y lo coses todo. Coloca la pieza terminada sobre el cuadro, y cose primero el tallo, y luego coses encima la calabaza.


PARA LA UNIÓN DEL COJÍN:

Una vez has montado los cuatro cuadros, los colocas sobre una de las piezas del cuadro base, dejando un espacio aproximado de 1,5 cm entre cuadro y cuadro; y los coses.
Cuándo termines el delantero, lo unes con el trasero cosiendo con una puntada de ojal por todo el contorno. Deja un espacio para rellenar con guata y para terminar lo cierras.

COMO HACER UN COJÍN MUY FANTASMAL




BOOOOO ..... ¡ QUE MIEDO !.... Pero que miedo más simpático te pueden dar estos tres fantasmitas tan divertidos, y tan amigables que parece más bien que te están saludando, con las manos. Es ideal para la cama de los más peques de la casa en la noche de halloween, y   así comprueben que a veces el miedo no es malo, también puede hacerte sonreír.


MATERIALES
  • manta natura
  • tela con estampado de halloween
  • pintura textil
  • pinceles de pelo suave
  • botones
  • delcron
  • una plantilla con tu dibujo favorito

PASOS QUE TIENES QUE SEGUIR:

1- COPIA LA PLANTILLA en la manta  y los cortas. Enjuaga la tela con agua para quitarle el almidón y deja secar al sol.  Corta un rectángulo de manta de 25 x 28 cm, marca la viñeta de fantasmas y pinta. Da base a las caras, brazos y piernas con color blanco, matiza en azulado, resalta las mejillas y la lengua en color melón y los dientes en color blanco. Pinta las zapatillas de color blanco, matiza en gris, y la suela en color gris.

2- FANTASMA 1: Da base a las zapatillas en color lavanda y matiza en color púrpura, aplica a los calcetines naranja neón y matiza en rojo neón. Da base a la araña en color lavanda, matiza con color púrpura y alterna en las franjas del traje blanco y negro.

3- FANTASMA 2: Pinta la corbata de naranja neón, matiza en rojo neón y pinta las caras de las calabazas en negro. Da base al pantalón en color lavanda , matiza en púrpura y da luz con el color blanco. Intercala en el chaleco lavanda, púrpura y negro, y el parche en negro.

4- FANTASMA 3: Colorea las rayas de la camisa en negro y naranja neón, matiza en rojo neón. Colorea la pajarita (lazo o moño) y el pantalón corto en color negro y da luz en color blanco. Da base a los calcetines en color lavanda y matiza en color púrpura, aplica a las zapatillas naranja neón y sombrea con rojo neón.

5- ROTULA con azalea y matiza en púrpura, colorea el pasto con el color verde oliva, matiza en color aguacate y sombre con color negro.
Delinea y detalla los fantasmas en negro y haz pespuntes a la ropa en color blanco. Deja secar y plancha por el revés. Cose un par de botones redondos al chaleco y 1 al parche del pantalón del fantasma 2. Adorna los pantalones cortos de los fantasmas 1 y 3 con 1 corazón y 1 estrella.

6- CORTA PARA EL COJÍN 2 tiras de tela de 5,5 x 25 cm y 2 tiras de5,5 x 36 cm. Cose las tiras enmarcando los fantasmas y cose por el revés con la pieza completa, voltea, rellena y cierra.

GATO NEGRO CON SU CALABAZA DE HALLOWEEN

hola, aqui os dejo una bonita manualidad para crear y divertirte en halloween


ESTA GATO NEGRO CON SU CALABAZA DE COMPAÑÍA 

es ideal para ponerla de decoración encima de la cama de los peques, sobre una silla de la cocina, en el sofá del comedor, o sobre una leja acompañando al resto de decoración de halloween que vayas a colocar en tu hogar.


MATERIALES:
  • 30 cm de Fieltro naranja (para la calabaza).
  • 20 cm de Fieltro negro (gato y cara de la calabaza).
  • 15 cm de Fieltro marfil (cara, trompas y patas del gato).
  • 10 cm de Fieltro amarillo huevo (para la estrella).
  • 5 cm de Fieltro rosa (para la nariz).
  • Relleno.
  • 2 Cuentas pequeñas negras (para los ojos).
  • 25 cm de cuerda fina (para el collar).
  • Canicas o bolitas para hacer peso dentro del muñeco.
  • Pegamento.
  • Hilo de color marfil (cuerpo y nariz).
  • Hilo de color negro (para cara, trompa, patas del gato y lineas de la calabaza).
  • Hilo de color burdeos (para estrella y cara calabaza).



PLANTILLA Y PATRONES   DESCARGA Y FOTOCOPIA!





PASOS QUE TIENES QUE SEGUIR:

1- TOMA UNA DE LAS PIEZAS DEL CUERPO DEL GATO, coloca sobre ella la cara y la trompa del gato, y las coses.

2- DE LA MISMA MANERA coloca sobre una de las piezas de las calabazas, los ojos, la nariz, y la boca. Y las coses. Sobre ésta misma pieza borda las lineas marcadas en el patrón con hilo negro.

3- UNA VEZ TERMINADO EL DELANTERO DEL GATO, lo unes con el trasero cosiendo una puntada de ojal por todo el contorno. Deja un espacio para rellenar, rellena y cierra.

4- HAZ LO MISMO CON LAS PIEZAS DE LAS PATAS.

5- DEL MISMO MODO une las piezas de la nariz, y la estrella pero sin rellenar.

6- UNE EL DELANTERO DE LA CALABAZA por la parte inferior con uno de los lados de la base. Del mismo modo une el otro lado de la base, con el trasero. Une las piezas, cosiendo por únicamente por los lados con puntada de ojal.

7- PARA LA UNIÓN:  Rellena la calabaza, poniendo primero las canicas abajo para darle estabilidad (puedes utilizar bolitas de plástico o cualquier otro material más pesado que el fieltro), luego introduce el relleno.
Para unir, introduce un poco el gato en la abertura de la calabaza. Cose por delante y por detrás con puntada sencilla. Coloca y pega las patas del gato en el borde de la calabaza. Pega sobre la cara la nariz y las dos cuentas a modo de ojos.

Para terminar, con la cuerda haz un collar y lo colocas alrededor del cuello del gato. Sobre la unión de la cuerda, pega la estrella.

TARGETITAS de CALABERA


esta es una perfecta manualidad para invitar a tus amigos a tu fiesta de halloween





 molde de las calaberas:



1. asi quedaría  tras haber recortado la cartulina y haberle pegado las medias calaveras echas en color blanco.

2. Recortar todos los moldes.




3. Doblar los moldes: La calavera derecha sobre la del medio y la de la izquierda sobre la del medio y sobre al derecha. Quedará visualmente una única calavera en tres capas. A la primera capa la doblaremos por la mitad dejando ver la segunda y lo mismo haremos con la segunda, lo que nos llevará a una calavera similar a la que se encuentra en el superior de la imagen a modo de ventana.


4. Con los patrones marcaremos la silueta de la calavera y los recortaremos.


5. Una vez todas recortadas las cortaremos por la mitad y las pegaremos en las cartulinas negras, como podéis ver en la foto y nos dispondremos a hacer otro patrón para recortar el papel de regalo de lunares que nos servirá de fondo para la parte interior de las invitaciones. Cuando tengamos todas recortadas deberemos hacer unas pequeñas calaveras de color rosa u otro, según los gustos, para poder escribir nuestro mensaje.




6.  le añadiremos un lazo hecho con cartulina negra y fieltro rosa que pegaremos con cola caliente, unos ojos que podremos hacer con botones, legumbres, fieltro, piedras de bisutería…







LECHERAS RESTAURADAS

Skuater eskulan: 



CAZUELA ANTIGUA RESTAURADA





JUGUETE PARA GATOS






martes, 29 de octubre de 2013

PELUCHE CON UN GUANTE!

esta manualidad es muy bonita y cencilla... vamos a hacer UNA ARDILLA CON UN GUANTE DE LANA.



elige y convina el color de los hilos y el guante como quieras!

TAMBIEN PUEDES CREAR DE LA MISMA MANERA OTRO ANIMALES O PERSONAJES DE COMICS O DIBUJOS ANIMADOS 


MATERIALES QUE NECESITAREMOS:



traza y coce las lineas como se muestra en la foto. 
luego cortas po las lines dibujadas



voltea todas las piezas y rellenarlas con algodón, y cerrar las aberturas



haz la cabeza como lo muestra la imagen; doblando la abertura y sacar las dos orejitas laterales y cocer
 haced los ojos cociendo una puntadita, una x o cualquier cosa que se te ocurra.
pegar el boton para la nariz y ya tenemos la cabeza



pegar la cola al cuerpo y cocer a dos colorescomo muestra la imagen



AQUI TENEMOS EL RESULTADO! 






FORMULARIO DE CONTACTO

foxyform

tu euro salva chimpances en afrika